何为肮脏？为何肮脏？

肮脏地带在哪里？哪里存在肮脏地带

何为“白”？为何“白”？

何为“自白”？为何“自白”？

何为规则？为何规则？

为何在肮脏地带需要更多的肮脏才能生存下来？

为何要肮脏的如此认真？

何为有计划的肮脏？

一场游戏？一个梦？还是一种解决问题的可能？

金·舒尔茨是谁？卡尔文·坎迪？布隆希达？姜戈？史蒂芬？

就这么结束了吗？不，才刚刚开始呢！

What is dirt? Why it is dirty?

Where is the dirty Zone? Wherever the Dirty Zones belong?

What is the Clean and White? Why it is clean and white?

What is the Whitening-itself? Why it need whiten itself?

What is the rules? Why we need rules?

In thesin city, the more dirt we put into the dirty zone, the cleaner and whiterplace it will be.

Why dirty zone will survive in that way.

Why we serve it in that serious way?

A planned way about how to make it dirty?

A game?A dream? An approach to be free?

Who are these guys? Broomhilda，Django，Stephen，Dr. King Schultz.

Is it over？No，it is just the beginning.

时间：2014年12月6日（周六） 下午 4：00 – 6：00

标题：肮脏地带的“自白” —— 肮脏地带条例发布会

地点：花园港路200号 上海当代艺术博物馆 PSA 五楼中庭

主持：丘兆达

嘉宾：石青 汤惟杰

语言：中文

一个保护问题？一个旧区改造问题？

不是？

女权问题？有点像？

价值？去你妈的价值？去你妈的文脉？

生命中不能承受的，不是存在，而是不能成为自我。——对于这个肮脏地带形容再恰当不过了

"Every thing is what it is, and not another thing." 万物皆有本然，终不为他者。

我们正在被无限的当下所诅咒！

强求你的妻子为你做改变，改变了最终她却离开了你。

对于这些破败的肮脏不堪的...不是同情或是怜悯，你给我记住，后面那个坚实不移的新房子，不停地在支撑前面那个破败欲坠的危楼，需知他一直仰爱一颗纯洁向上不断自省的灵魂。

——与他同污河流并不因为其身陷泥沼继而变得枯萎，但是拆除或者更新都是一种直接的或者间接对其价值的否定和践踏

实践不是努力依照既有的理论框架执行，或者验证某种东西，这次的尝试的感触很简单，就是不让21世纪里的城市问题被所谓20世纪的历史或者方法束缚住。

从提拉米苏到《被解救的姜戈》——从诉求到解决问题的方式

1858年，美国南北战争前两年。德国赏金猎人金·舒尔茨（克里斯托弗·瓦尔兹饰）从贩奴商人手中买下黑奴姜戈（杰米·福克斯 JamieFoxx 饰），让其重获自由。舒尔茨实则是要把姜戈培养成无法无天的赏金猎人，为其缉拿各种通缉犯以换取报酬。姜戈的唯一条件是：从暴虐的糖果庄园主卡尔文·坎迪（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）手中解救出自己的妻子布鲁姆希尔达（凯丽·华盛顿饰）。

“我实在忍不住了”

致谢本当无人

在最好的时间遇到这个问题，是我的运气，可惜我没有时间了，也米有这个精力和研究的必要了

叹息之墙？

孩子们OK，please reschedule you timesheet. right here right now

事情没有想象的那么简单，却也没有看上去那么难！

就这么结束了吗？我们才刚刚开始！

讲者介绍

丘兆达，1985年出生，同济建筑学博士候选人，建筑师，肮脏地带主创。

Qiu Zhaoda，born in 1985，PhD candidate of Architecturein CAUP Tongji University，architects, Producer of DirtyZone.

汤惟杰，同济大学人文学院副教授，中文系比较文学与世界文学专业硕士生导师；中国现代文学、比较诗学、中国电影史、都市研究与视觉文化研究。

TangWeijie, Associate Professor in college of liberal arts Tongji University, the Master supervisor of Comparative Literature and Literatures of the World inDepartment of Chinese, is an expert of chinese literature, comparativepoetics, Chinese film history and urban studies and thestudy of visual culture.

石青，生于1969年，现生活和工作于上海。其作品创作涉及装置、影像和表演等多种形式。

Shi Qing, born in 1969, anartistic genius, is live and working in Shanghai.